-
1 down with
(get rid of: Down with the dictator!) le vele! -
2 down\ with\ him!
abcúg!, le vele! -
3 be/go down with
(to be or become ill with: The children all went down with measles.) betegen fekszik -
4 be\ down\ with\ a\ cold
-
5 he\ came\ down\ with\ the\ flu
English-Hungarian dictionary > he\ came\ down\ with\ the\ flu
-
6 lay\ down\ with\ grass
-
7 down
le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent to down: leszállásra kényszerít* * *I 1. adverb1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) le(felé)2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) le, lent3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) tovább (ad)4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) leszállítva5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) le2. preposition1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) lefelé2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) le3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) irányában3. verb(to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) lehajt- downward- downwards
- downward
- down-and-out
- down-at-heel
- downcast
- downfall
- downgrade
- downhearted
- downhill
- downhill racing
- downhill skiing
- down-in-the-mouth
- down payment
- downpour
- downright 4. adjectiveHe is a downright nuisance!) teljes- downstream
- down-to-earth
- downtown
- downtown
- down-trodden
- be/go down with
- down on one's luck
- down tools
- down with
- get down to
- suit someone down to the ground
- suit down to the ground II noun(small, soft feathers: a quilt filled with down.) pehely- downie®- downy -
8 with
ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel* * *[wið]1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) -val, -vel2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) -val, -vel3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) -val, -vel4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) -val, -vel5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) (különféle jelzős szerkezetekben:) sántító ember, hosszú hajú lány stb.6) (as the result of: He is shaking with fear.) -tól, -től7) (in the care of: Leave your case with the porter.) -nál, -nél8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) -val, -vel9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) le vele!; éljen! -
9 down-to-earth
praktikus, reális, kézzelfogható* * *adjective (practical and not concerned with theories, ideals etc: She is a sensible, down-to-earth person.) gyakorlatias -
10 clamp down
( with on) (to check or control strictly.) lecsap vkire/vmire -
11 go down
1) ((with well/badly) to be approved or disapproved of: The story went down well (with them).) vhogyan fogadják2) ((of a ship) to sink: They were lost at sea when the ship went down.) elsüllyed3) ((of the sun or moon) to go below the horizon.) lenyugszik4) (to be remembered: Your bravery will go down in history.) emlékezetes marad5) ((of places) to become less desirable: This part of town has gone down in the last twenty years.) lerobban -
12 break down
1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) letör2) (to stop working properly: My car has broken down.) elromlik, lerobban3) (to fail: The talks have broken down.) zsákutcába jut4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) könnyekre fakad -
13 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) leüt2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) leszorít (árat) -
14 upside down
1) (with the top part underneath: The plate was lying upside down on the floor.) felfordítva2) (into confusion: The burglars turned the house upside down.) a feje tetején v. tetejére -
15 chop down
(to cause (especially a tree) to fall by cutting it with an axe: He chopped down the fir tree.) kivág -
16 dust down
(to remove the dust from with a brushing action: She picked herself up and dusted herself down.) leporol -
17 fall down
( sometimes with on) (to fail (in): He's falling down on his job.) csődöt mond -
18 get down to brass tacks
(to deal with basic principles or matters: Let's stop arguing about nothing and get down to brass tacks.) a tárgyra tér -
19 look down one's nose at
(to regard with contempt.) lenéz vmit, vkit -
20 shoot down
(to hit (a plane) with eg a shell and cause it to crash.) lelő
См. также в других словарях:
Down with — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down with the Clique — Single by Aaliyah from the album Age Ain t Nothing but a Number … Wikipedia
Down with Disease — Song by Phish from the album Hoist Released March 29, 1994 Genre Funk rock Length 4:08 … Wikipedia
down with a disease — {adj. phr.} Ill or sick. * /Aunt Liz is down with the flu this week; she has to stay in bed./ … Dictionary of American idioms
down with a disease — {adj. phr.} Ill or sick. * /Aunt Liz is down with the flu this week; she has to stay in bed./ … Dictionary of American idioms
Down with the Sickness — Single by Disturbed from the album The Sickness Released October 31, 2000 … Wikipedia
Down with the King (album) — Down With the King Studio album by Run–D.M.C. Released May 4, 1993 Recorded … Wikipedia
Down with Wilco — Studio album by The Minus 5 Released 2003 … Wikipedia
Down with the Crown — EP by Acid King Released July 29, 1997 Genre Stoner … Wikipedia
Down with the King — can refer to Down with the King (album), a 1993 music album by Run D.M.C. Down with the King (song), the title track from the album Down with the King (game), 1981 fantasy political card game by Avalon Hill This disambiguation page lists articles … Wikipedia
Down-With-Imperialism Union — Chosŏn gŭl 타도제국주의동맹 (ㅌ.ㄷ) Hancha 打倒帝國主義同盟 (ㅌ.ㄷ) McCune–Reischauer … Wikipedia